La Armada de Corea anunció su participación en Silent Shark, un ejercicio conjunto de guerra antisubmarina entre Corea y Estados Unidos que se llevará a cabo frente a las costas de Guam. Por primera vez, participará un submarino coreano de diseño y construcción nacional: el Ahn Mu, un submarino de 3000 toneladas de la clase Dosan An Chang-ho. El Ahn Mu zarpará de la Base Naval de Jinhae el 4 de noviembre para participar en las maniobras, que tendrán una duración de un mes a partir del martes. La Armada de Estados Unidos desplegará un submarino y un avión de patrulla marítima P-8 para el ejercicio.

The Ahn Mu, a 3,000-ton Dosan An Chang-ho-class submarine, departs Jinhae Naval Base on Nov. 4 to participate in the 2025 Silent Shark exercise. [NAVY]
The Ahn Mu, a 3,000-ton Dosan An Chang-ho-class submarine, departs Jinhae Naval Base on Nov. 4 to participate in the 2025 Silent Shark exercise. [NAVY]

El Ahn Mu, un submarino de 3000 toneladas de la clase Dosan An Chang-ho, zarpó de la Base Naval de Jinhae el 4 de noviembre para participar en el ejercicio Silent Shark 2025. [NAVY] La Armada de Corea anunció el lunes que participará en Silent Shark, un ejercicio combinado de guerra antisubmarina entre Corea y Estados Unidos que se llevará a cabo frente a las costas de Guam. Por primera vez, participará un submarino coreano de diseño y construcción nacional. Según la Armada, el submarino Ahn Mu, de 3000 toneladas y perteneciente a la clase Dosan An Chang-ho, y dos aviones de patrulla marítima P-3 participarán en los ejercicios, que tendrán una duración de un mes a partir del martes. El Ahn Mu es el primer submarino de fabricación coreana desplegado en un ejercicio combinado en el extranjero.

Silent Shark es un ejercicio bienal organizado por la Fuerza de Submarinos de la Flota del Pacífico de la Armada de los Estados Unidos, cuyo objetivo es mejorar las capacidades operativas conjuntas y la interoperabilidad entre los submarinos y aeronaves coreanos y estadounidenses. Se lleva a cabo desde 2007.

El Ahn Mu zarpó de la Base Naval de Jinhae el 4 de noviembre y llegó a Guam el lunes. «Esto demuestra las capacidades de navegación de los submarinos coreanos de 3000 toneladas, desarrollados con tecnología de defensa nacional, y su capacidad para operar en diversos entornos submarinos, incluidas las aguas tropicales de alta temperatura». La Armada de Corea del Sur declaró en un comunicado: «Hasta ahora, la Armada de Corea del Sur ha participado en Silent Shark con seis buques de la clase SS-I Jang Bogo de 1200 toneladas y tres submarinos de la clase SS-II Son Won-il de 1800 toneladas. Esta es la primera vez que un submarino de 3000 toneladas se une al ejercicio. El Ahn Mu, un submarino de la clase Dosan An Chang-ho de 3000 toneladas, zarpó de la Base Naval de Jinhae el 4 de noviembre para participar en el ejercicio Silent Shark 2025.

The Ahn Mu, a 3,000-ton Dosan An Chang-ho-class submarine, departs Jinhae Naval Base on Nov. 4 to participate in the 2025 Silent Shark exercise. [NAVY]
The Ahn Mu, a 3,000-ton Dosan An Chang-ho-class submarine, departs Jinhae Naval Base on Nov. 4 to participate in the 2025 Silent Shark exercise. [NAVY]

 La Armada de Estados Unidos está enviando un submarino y un avión de patrulla marítima P-8 para el ejercicio.» Las dos armadas realizarán ejercicios de seguimiento y ataque de submarinos, simulaciones de combate y entrenamiento de guerra antisubmarina aérea para fortalecer su postura conjunta de defensa marítima. Mientras tanto, el Comando de Operaciones Cibernéticas de Corea y el Comando Cibernético de EE. UU. iniciaron el lunes un ejercicio de la Alianza Cibernética Corea-EE. UU. en el Anexo de la Amistad de EE. UU., un complejo de la Agencia de Seguridad Nacional en Maryland. 

El entrenamiento se extenderá hasta el viernes. En su segundo año, tras su debut en 2024, el ejercicio se basa en un acuerdo alcanzado en la 54.ª Reunión Consultiva de Seguridad Corea-EE. UU. (SCM, por sus siglas en inglés) en noviembre de 2022. Su objetivo es mejorar la preparación conjunta contra las ciberamenazas. Personal de ciberseguridad de ambos países practicará el intercambio rápido de información y respuestas coordinadas ante simulacros de ciberataques.

 Este artículo fue escrito originalmente en coreano y traducido por un reportero bilingüe con ayuda de herramientas de IA generativa. Posteriormente, fue editado por un editor nativo de inglés. Todas las traducciones asistidas por IA son revisadas y perfeccionadas por nuestra redacción.

Fuente:
Park Hyun-ju y Shim Seok-yong (17:11:2025). Korean sub to participate in combined exercise with U.S. in first for Navy. koreajoongangdaily.joins.com. https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2025-11-17/national/defense/Korean-sub-to-participate-in-combined-exercise-with-US-in-first-for-Navy/2456057