Sobreviviendo En Las Profundidades: La Vida De Una Submarinista

Servir en un submarino requiere coraje, resistencia y experiencia cuando se trata de estas naves sumergibles de propulsión nuclear.

La teniente Delany Bolton pudo sumergirse durante su carrera y sobrevivir en las profundidades del mar.

Cuando se ratificó la 19.ª enmienda el 26 de agosto de 1920, millones de mujeres de todo el país obtuvieron el derecho al voto. En el Día de la Igualdad de la Mujer, honramos la ardua lucha por el sufragio universal y celebramos el progreso monumental que han logrado las mujeres durante el último siglo.

En reconocimiento al Día de la Igualdad de la Mujer, destacamos a algunas de las mujeres excepcionales de la Comandancia de la Región Naval de Hawái (CNRH) y sus instalaciones que no permitieron que su género se interpusiera en el camino de la consecución de sus objetivos.

En este artículo, entrevistamos a la teniente Delany Bolton, asistente de las fuerzas de operaciones submarinas del Escuadrón Submarino 1 (COMSUBRON ONE), un comando subordinado del Comandante de la Fuerza Submarina de la Flota del Pacífico de los EE. UU. (COMSUBPAC) ubicado a bordo de la Base Conjunta Pearl Harbor-Hickam, Hawái. El viaje de Bolton comenzó en mayo de 2020 cuando fue nombrada oficial naval. Se presentó para el servicio en uno de los submarinos de propulsión nuclear, uniéndose a la tripulación del submarino con puerto base de Hawái, el USS North Carolina, en septiembre de 2021.

Trabaja junto con otros 22 submarinistas en COMSUBRON ONE y ayuda con las operaciones diarias como oficial de operaciones de asuntos submarinos y enlace submarino, y es la única mujer.

Mientras sirvió a bordo del North Carolina durante tres años, el mayor logro de Bolton fue ganar sus delfines que recibió mientras estaba en su escala programada en Alaska durante el despliegue del barco. En los submarinos, recibir delfines es una insignia de guerra submarina que se obtiene para significar la finalización de las calificaciones que demuestran el conocimiento de todos los sistemas y operaciones submarinos, como encontrar su camino en la oscuridad hasta apagar incendios; comprender el equipo, incluidas las tuberías, cables e interruptores; compartimentos y control de daños, por nombrar algunos.

Durante su tiempo en el North Carolina, completó dos despliegues en el Pacífico occidental y calificó para la sala de máquinas. Esta fue su primera gira en el mar antes de transferirse a su actual comando en tierra en COMSUBRON ONE.

Servir en un submarino requiere coraje, resistencia y experiencia cuando se trata de estos submarinos de propulsión nuclear. Bolton pudo bucear durante su carrera sobreviviendo a las profundidades del mar.

Ser consejera de campamento para niños militares en la escuela secundaria la impulsó a seguir su carrera en la Marina como submarinista porque los niños militares compartían experiencias similares, como tener un padre que era un padre militar caído o herido, y estar ahí el uno para el otro. El campamento tuvo un impacto positivo, ya que los niños militares formaron un vínculo a medida que construían tradiciones de amistades y familias duraderas. Con los beneficios del programa del campamento, se sintió inspirada y también quiso crear un legado para su familia submarina.

Las mujeres en submarinos comenzaron en 2010 tras una decisión del Secretario de Defensa Robert M. Gates de permitir que el primer grupo de oficiales mujeres se presentara en submarinos de misiles balísticos de clase Ohio. Hoy, más de 700 mujeres sirven entre 19 tripulaciones integradas de submarinos de misiles balísticos de clase Ohio, así como 19 integradas en submarinos de ataque rápido de clase Los Ángeles.

Bolton compartió lecciones importantes sobre cómo es ser submarinista y su importancia en la sociedad actual en esta carrera dominada por los hombres.

"En los últimos 4 años que he sido submarinista, he aprendido que no se trata de si eres hombre o mujer, se trata del respeto mutuo y no se trata del nivel superficial de respeto, se trata de ese tipo de respeto arraigado que no tienes que pensar en ello", explicó Bolton. "Se trata de no estereotipar que las mujeres y los hombres pueden lograr grandes cosas por derecho propio y no limitar a las personas, permitir que las personas crezcan individualmente como personas independientemente del género".

Ser una submarinista mujer no es diferente a ser un submarinista hombre. Eres simplemente parte de la tripulación como submarinista, donde tanto hombres como mujeres son seres humanos y son tratados como personas en sus campos profesionales elegidos para hacer un trabajo por igual con su conjunto de habilidades y conocimientos, sin importar si es en la superficie o en tierra. ¿

Cuáles son las tres cosas que te gustan de ser submarinista?

En primer lugar, la gente. Nunca conocerás a nadie más trabajador y más dedicado, y que realmente haga lo que hacemos, como despliegues y misiones en alta mar. Al ser una tripulación tan pequeña, realmente te unes y te conviertes en una familia. Interactúas entre ti de una manera muy cercana y realmente dependes de todos los que te rodean para sobrevivir. Es el aspecto familiar de trabajar juntos como una unidad. La gente es increíble, incomparable.

También me encanta el desafío, el empoderamiento y el liderazgo y los obstáculos que puedes superar siendo submarinista. Estás haciendo algo, estás superando los límites de la existencia humana al sobrevivir bajo el agua durante un largo período de tiempo. Todo nuestro equipo de soporte vital, todos los diferentes sistemas que hay que gestionar y poder liderar y supervisar a los equipos durante todo el proceso y salir fortalecidos, más competentes y exitosos del otro lado es una gran oportunidad y por lo que estoy muy agradecido.

Y, lo último es probablemente el cribbage, que es una tradición divertida en la fuerza submarina. El cribbage es un juego de cartas que creo que se originó en el Reino Unido y ha sido un juego popular que jugamos en el barco. ¿

Qué significa para usted el Día de la Igualdad de la Mujer?

Para mí, el Día de la Igualdad de la Mujer es una cuestión de respeto. Tiene sus orígenes hace 104 años y las mujeres estadounidenses obtuvieron el derecho a votar con la ratificación de la 19.ª enmienda, por lo que entenderlo significa que las mujeres son respetadas y tienen éxito en su contribución a la sociedad, lo que es extremadamente importante aceptar. Hay mucho trabajo y crecimiento que debe realizarse a nivel individual y cultural, pero es importante reconocer la historia y los pasos que han dado las mujeres a lo largo del tiempo.

Menciona una figura femenina que te inspire y ¿por qué?

Voy a elegir a Marie Curie. Me resulta muy interesante en un par de aspectos porque es una científica destacada que ha ganado dos premios Nobel. Participó activamente en la Primera Guerra Mundial, también es líder en el campo de la ciencia de la radiación como mujer y tiene una unidad de radiación que lleva su nombre. Así que, tanto en el aspecto nuclear de ser submarinista como en el femenino, ha hecho muchas contribuciones a mi campo profesional. Es una mujer poderosa y científica, fiel a sí misma.

• [message]
• Fuente:
• ANNA G. GONZALES. (2024, August 27). Surviving the deep: Life as a female submariner. Commander, Navy Region Hawaii. https://cnrh.cnic.navy.mil/News/News-Detail/Article/3886435/surviving-the-deep-life-as-a-female-submariner/