La Armada de los Estados Unidos ha decidido dar de baja al USS Boise debido a retrasos en su revisión y desactivación. Esta decisión surge a raíz de la solicitud presupuestaria de la Casa Blanca para el año fiscal 2027, que contempla un gasto militar de 1,5 billones de dólares. El Boise fue diseñado originalmente para una vida útil de 33 años y ha permanecido inactivo desde su regreso de un despliegue en 2015, perdiendo su certificación para operar sumergido en 2017.

The Boise, surfaced, as it leaves port.
El submarino de ataque USS Boise parte de Duqm, Omán, el 18 de agosto de 2014, después de una visita programada al puerto. (Daniel M. Young/Marina de los EE. UU.)

La Marina dijo el viernes que retiraría un submarino de ataque nuclear estadounidense cuya revisión largamente demorada y con sobrecosto se ha convertido en un símbolo de la disfunción de la construcción y el mantenimiento naval.

“Hemos tomado la difícil pero necesaria decisión de inactivar el USS Boise,” dijo el almirante Daryl Caudle, Jefe de Operaciones Navales. “Tenemos la obligación con nuestros marineros y con la nación de tomar estas decisiones difíciles”.

Caudle dijo que el tiempo y el dinero ahorrados en el USS Boise, un submarino de la clase Los Ángeles de 34 años, podrían utilizarse mejor para acelerar la construcción de nuevos submarinos de ataque nuclear de la clase Virginia y submarinos de misiles balísticos nucleares de la clase Columbia. Ambos programas han tenido problemas con sus propios retrasos de producción.

La decisión de la Armada de desactivar el Boise se produjo pocos días después de que la Casa Blanca publicara su solicitud de presupuesto para el año fiscal 2027 que requiere $1.5 billones en gastos militares, divididos entre el presupuesto de defensa y legislación de financiación adicional.

Se esperan detalles sobre el plan de construcción naval de la Armada y la solicitud de retirar algunos barcos más antiguos en los planes de presupuesto detallados que cada servicio militar planea publicar el 21 de abril.

Esper and Lancaster walk up the ramp. A banner on the ramp says USS Boise SSN 764. A one ship fleet. Go Broncos.
El entonces secretario de Defensa Mark T. Esper aborda el USS Boise con el comandante. Kris Lancaster, en Norfolk, Virginia, 25 de septiembre de 2019. (Lisa Ferdinando/Departamento de Defensa)

Comisionado en 1992, el Boise fue uno de los 62 submarinos de ataque de la clase Los Ángeles que ingresaron a la flota entre 1976 y 1996. Originalmente fueron diseñados para una vida útil de hasta 33 años.

El Boise disparó algunas de las salvas iniciales de misiles Tomahawk en la invasión de Irak de 2003. Ha estado inactivo desde que regresó de un despliegue en 2015 y perdió su certificación para operar sumergido en 2017. Debido a los largos retrasos en otros proyectos en el astillero naval de Norfolk, la Armada envió el Boise a un astillero privado en la cercana Newport News.

Se adjudicó un contrato de 1.200 millones de dólares para su revisión en 2024, pero los funcionarios dijeron el viernes que, a pesar de haber gastado 800 millones de dólares hasta la fecha, el trabajo en el Boise está menos de una cuarta parte completado y no estará terminado hasta 2029.

El Boise se ha convertido en un símbolo de los retrasos en los programas de construcción y mantenimiento de buques de la Armada.

Durante la confirmación de Caudle en junio de 2025 ante el Comité de Servicios Armados del Senado, se le preguntó qué haría con respecto al Boise.

“¿Es hora de... ¿Simplemente cancelamos eso?, preguntó el senador Mike Rounds, republicano por Dakota del Norte, durante una audiencia de confirmación en junio de 2025.

Caudle calificó la situación como "una puñalada en el corazón" para el concepto de un servicio de submarinos que funcione correctamente.

El secretario de la Marina, John Phelan,declaró al medio de noticias digital Semafor que el contrato de revisión de Boise fue un error.

"Nos equivocamos", dijo Phelan. "Esto no pinta bien. Es lo que es. Es hora de seguir adelante, intentar avanzar en el futuro y seguir adelante."

Fuente:
Gary Warner. (10:04:2026). Navy will deactivate long-idle nuclear submarine USS Boise - Stars and Stripes. stripes.com. https://www.stripes.com/branches/navy/2026-04-10/navy-deactivation-submarine-uss-boise-21337228.html