[MENSAJE FLASH]$type=grid$count=3$m=0$sn=0$rm=0$show=home

|LATINOAMERICA_$type=grid$count=4$m=0$sn=0$rm=0$show=home

|OTAN_$type=grid$count=4$m=0$sn=0$rm=0$show=home

|ASIA - PACIFICO_$type=grid$count=4$m=0$sn=0$rm=0$show=home

|RUSIA_$type=grid$count=4$m=0$sn=0$rm=0$show=home

Submarino personal ¿un hobby ?

Compartir:

Erik Westerberg, un sueco de 26 años de edad, construyó su "submarino" personal diesel eléctrico del cual doy algunas de sus carac...

Erik Westerberg, un sueco de 26 años de edad, construyó su "submarino" personal diesel eléctrico del cual doy algunas de sus características, pues no conozco el idioma sueco . Confieso que el artículo que posteo, es uno de los que mas me hubiese gustado traducir, porque siento una sana envida por lo que hizo este muchacho. 

  Un midget prolijo, que da la  imagen de toda la precisión, prolijidad y eficiencia de la industria de Suecia. Observen esa proa con sus planos, tipo "Fórmula 1", la prolijidad del acabado, el instrumental del interior, esa vela chiquita e hidrodinámica  y los mástiles.  ¿Tiene esnorkel?. Quisiera que alguien traduzca el artículo donde se lee "50 och 100 metros": ¿será la profundidad que alcanza?

Van los datos:

Eslora:
6,1 metros
Desplazamiento: 8,5 toneladas
Material: stalplat (traduzcanlo ustedes!) de hasta 40 mm. de espesor
Motorización: diesel eléctrica:
Tripulación: Hasta 2 personas





http://www.aftonbladet.se/umea/article776010.ab

COMMENTARIOS

BLOGGER
Loaded All Posts No se encontro info. VER TODO +Info Responder Cancelar Eliminar Por Inicio Paginas POSTS Ver todo: Recomendado para ti. Categoria ARCHIVO BUSCAR Todos No se encontró ninguna coincidencia con su solicitud Inicio Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dec Ene Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec En este momento hace 1 minuto $$1$$ minutes ago hace 1 hora $$1$$ hours ago ayer $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago mas de 5 semanas Seguidores Seguir CONTENIDO PREMIUM ESTA BLOQUEADO STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Tabla de Contenido